O anime mais bonito da temporada, sem sombras de dúvidas

Quando falamos em animação asiática, atualmente é impossível limitar o debate apenas aos animes japoneses. Prova disso é To Be Hero X, uma das grandes promessas da nova temporada, e possivelmente um dos destaques do ano.

Produzida na China, a série combina computação gráfica com estética de anime, e conta com direção de Li Haoling (Link Click), animação do estúdio BeDream e trilha sonora explosiva do renomado Hiroyuki Sawano (Attack on Titan). A produção é distribuída oficialmente no Brasil pela Crunchyroll, com dublagem simultânea em português.

Com identidade visual que remete à trilogia Aranhaverso e uma proposta narrativa mais próxima de obras como Watchmen e V de Vingança do que de títulos tradicionais de super-heróis, To Be Hero X chega com força total e promete conquistar um público diverso.

A trama de To Be Hero X se passa em um mundo onde heróis dependem da confiança das pessoas para manter seus poderes. O protagonista da história é Lin Ling, um publicitário responsável pelas campanhas do herói Nice.

Primeiras impressões | To Be Hero X
Imagem: © Tu Bian Yingxiong X

Durante uma reunião, Lin Ling apresenta uma proposta ousada, mostrar que qualquer pessoa pode se tornar um herói. A ideia desagrada seu chefe, que decide demiti-lo. Pouco depois, Lin presencia o próprio herói Nice se jogando de um prédio. Esse acontecimento desencadeia uma série de eventos inesperados.

Acusado pela equipe do herói, Lin Ling é capturado, tem seu cabelo pintado de branco e passa a assumir a identidade do falecido Nice. Para se tornar de fato um herói, ele precisa conquistar a confiança do público, o que o leva a participar de um reality show, onde compartilha seu cotidiano com sua namorada, Xiao Yueqing.

À medida que o programa sai do controle, o antigo chefe de Lin Ling perde o emprego e surge como o primeiro vilão com armadura, confrontando o protagonista. O mistério se aprofunda quando Lin Ling encontra Xiao Yueqing morta, colocando em curso uma jornada marcada por reviravoltas e descobertas sombrias.

Dublagem brasileira impressiona pela qualidade

Primeiras impressões | To Be Hero X
Imagem: © Tu Bian Yingxiong X

A versão brasileira de To Be Hero X é dublada pelo estúdio Som de Vera Cruz, com direção de Leonardo Santhos, que também interpreta o personagem E-Soul. O elenco conta com nomes de peso, como:

  • José Leonardo (X);
  • Tatiane Keplmair (Queen);
  • Daniel Figueira (Nice);
  • Léo Rabelo (Ghostblade).

A dublagem se destaca não apenas pela entrega dramática, mas também pela adaptação cuidadosa do humor e do ritmo frenético da obra original. É uma localização que respeita o tom da animação e fortalece a conexão com o público brasileiro.

A franquia To Be Hero

Primeiras impressões | To Be Hero X
Imagem: © Tu Bian Yingxiong X

Embora funcione como uma obra independente, To Be Hero X faz parte de uma franquia que vale a pena explorar. A primeira temporada, To Be Hero (2016), trazia uma proposta absurda e divertida, um homem comum é sugado por uma privada e se transforma em um herói obeso e desajeitado. Apesar da premissa cômica, a série surpreendia ao tratar temas profundos como paternidade e redenção.

To Be Heroine (2018) mergulhava em um universo mais onírico e dramático, onde uma jovem enfrenta traumas pessoais em um mundo simbólico, onde roupas concedem poderes. Essa temporada reforça a versatilidade narrativa da franquia, unindo fantasia, emoção e crítica social.

Com To Be Hero X, a série atinge um novo patamar, com enredo mais maduro, produção refinada e uma estética visual que rivaliza com os maiores sucessos do Japão.

A surpresa vinda da China

Primeiras impressões | To Be Hero X
Imagem: © Tu Bian Yingxiong X

À primeira vista, To Be Hero X pode parecer apenas mais uma animação da temporada. No entanto, seu roteiro bem construído, personagens carismáticos, especialmente Lin Ling, e a crítica social embutida na trama rapidamente cativam o espectador.

Com sua origem chinesa, a série mostra que a criatividade e a excelência técnica não são exclusividade dos estúdios japoneses. Assim como Solo Leveling popularizou a Coreia no mundo dos animes, To Be Hero X tem potencial para colocar a China em destaque no cenário global da animação.

Se o primeiro episódio marca o início da transformação de Lin Ling no novo herói Nice, resta ao público acompanhar o desenrolar dessa jornada única e impactante.

Para mais textos e notícias do universo dos animes e mangás sigam o AnimePop no Instagram e Threads.